3.02 – 29.05.2017
Jukebox, Jewkbox! – history of popular music written on gramophone records
Has the Internet changed the world? It has, without a doubt. However, many years before the Internet, the invention of a gramophone revolutionised global culture. Shellac and vinyl records made it possible for music to reach mass audiences across the entire globe.
The Jukebox, Jewkbox! A Jewish Century on Shellac and Vinyl exhibition presents the history of the 20th century popular music while focusing on the immense contribution to the field made by Jewish producers, composers and artists.
Scheduled exhibition dates: 3 February – 29 May 2017
|Read the review of the exhibition|
"The Warsaw Museum, Tamara Sztyma in particular, did a wonderful job in extending our show with a large presentation of Polish interwar musical culture, a portrait of a time when cultural influence from all over the world merged with Polish traditions, and Jewish artists where leading figures of show business all over the country. Poland after WWI had been back on the political map, but also on the map of world cultures."
The exhibition will resound with cantorial music (owing to the invention of a gramophone suddenly present at the homes of the Jewish middle class), songs from the Yiddish theatre, popular songs from films, revues and musicals. It will also present jazz, folk as well as powerful pieces sung by punk rebels. Not all of these pieces were quintessentially Jewish – in fact, many of them were not Jewish at all – and yet they all formed a reflection of the 20th-century Jewish experience which consisted, among others, of the involvement in various artistic and political movements, assimilation and emancipation and, ultimately, the trauma brought on by the war and the Holocaust. On the other hand, many of these recordings bear testimony to the efforts to keep the Jewish tradition and memories alive, some of them taking the form of bold musical experiments.
Aside from recordings, interviews and original vinyl discs, we will also present phonographs and gramophones on loan from local collectors. A jukebox, specially constructed for the occasion, will be one of the main attractions. It will play musical pieces which refer to the content of the exhibition. The visitors to the exhibition will have an opportunity to listen to records and musical pieces from, among others, the famed Fiddler on the Roof, as well as tangos and foxtrots performed by the orchestra of Jerzy Petersburski and Artur Gold, popular songs from film, written by Henryk Wars and performed by such stars as Zula Pogorzelska or Mieczysław Fogg. They will also be able to listen to Bob Dylan, Lou Reed or the Ramones; to Polish groups such as Śliwki or Następcy Tronów as well as to modern interpretation of klezmer music performed by the Klezmatics, Kroke or the great Barbara Streisand herself!
Visitors to the exhibition will have an opportunity to get to know not only the authors, but also the listeners of the music presented in the exhibition; the people, involved with Jewish culture on both personal and professional levels, will talk about songs which exerted an impact on their lives. Their stories concern not only the music itself, but also the experience of being a Jew in the 20th century.
The original version of the exhibition was produced by the Jüdisches Museum Hohenems in 2014 (original title: Jukebox. Jewkbox! A Jewish Century on Shellac & Vinyl); it was subsequently exhibited at the Jüdisches Museum in Munich and at the Jewish Museum London.
- Exhibition curators: Hanno Loewy, Tamara Sztyma
- Exhibition coordinator: Ewa Witkowska
- Design: Atelier Stecher, Austria
- Visual identification of the exhibition: Atelier Stecher, Piotr Janiszewski
- Design of the “New Jewish music scene in Poland” annex: Piotr Antonów
- Translation of text into English: Dominika Gajewska, LIDEX
- Proofreading of Polish: Tamara Łozińska
- Proofreading of English: Michał Hamerski, Zofia Sochańska
- Conservation: Anna Sembiring
- Voiceover recording: Studio Publishing
- Institutions and individuals who loaned items for the exhibition: The National Library in Warsaw, Jüdisches Museum Munchen, The Museum of Technology in Warsaw, Jerzy Gogacz, Tomasz Lerski, Alan Dein, Felicitas Heimann-Jelinek, Helene Maimann, Timna Brauer, Anna and Jakob Eisenstein, Uri and Marlena Tänzer, Ellen Presser, Olga Mannheimer, Lea Wolff, Hanns Peter Bushoff, Barbara Kirshenblatt-Gimblett, Dominique Moisi, Peter Loewy, Yves Bollag, Uri Wertheim, Raymond Wolff