• 31 травня (неділя);
• 11:00–15:00 (рекомендуємо прибути до 14:00);
• місце: сквер біля музею;
• збір: інформаційний пункт біля тренажерного майданчика у сквері;
• гра доступна УКРАЇНСЬКОЮ мовою.
• БЕЗКОШТОВНО

На нас чекає незвичайна гра в Країні Казок! Там запанував легкий хаос, історії розпалися на дрібні фрагменти, слова та літери, а потім сховалися на галявині біля Музею POLIN. Нам потрібна ваша допомога, щоб зібрати все це до купи та надати словам сили! Спочатку ми спробуємо зловити літери, а з деяких створити ляльок – звіряток. Граючи в мовний крикет, ми нагадаємо їм, з яких алфавітів походять слова. Щоб вони почувалися добре, ми побудуємо для них Будинок Казок у спеціальній коробці. Ми оживимо персонажів з історій, приводячи їх у рух за допомогою зоетропа, а також будуватимемо декорації для казок із величезних кубиків. Долаючи смугу перешкод, ми розшифруємо літеркові коди та прочитаємо таємні повідомлення. На завершення ми спробуємо створити власні історії з наклейок, здобутих у грі, та передамо їх Стражниці Казок. На тих, хто виконає завдання, чекатимуть сюрпризи!

До гри можна долучитися в будь-який час з 11:00 до 14:00 і виконувати завдання у своєму темпі до 15:00.

Протягом усього пікніка ми забезпечуємо Зону відпочинку з шезлонгами та можливість скористатися платною гастрономічною пропозицією наших партнерів. Наймолодших дітей разом з опікунами запрошуємо до Зони малюків, де відбуватимуться анімації та сенсорні ігри.
 

• 31 травня 2026, 11:30
• Збір біля інформаційного пункту
• Екскурсія УКРАЇНСЬКОЮ мовою 
• БЕЗКОШТОВНО
• Тривалість гри: приблизно 1,5 години
• Бронювання безкоштовних квитків

Запрошуємо на спільну гру в рамках Дня Дитини. Вас супроводжуватиме україномовний екскурсовод, разом із яким ви відкриєте для себе обрані активності.

• 31 травня (неділя);
• 11:00–18:00 (останній вхід о 17:30);
• місце: тимчасова виставка "Сила слів. Про єврейські мови";
• ваучери на безкоштовні квитки будуть доступні в інформаційному пункті (ваучер дає право на отримання квитка на тимчасову виставку та ігрової карти в касі музею; ваучери будуть дійсні до 8.06, тобто до закінчення виставки);
• Гра доступна УКРАЇНСЬКОЮ мовою;
• БЕЗКОШТОВНО;
• нагороди можна отримати в касах музею після закінчення гри.

Запрошуємо на унікальну сімейну екскурсію тимчасовою виставкою «Сила слів. Про єврейські мови». Ми підготували для вас гру «Літеркове запаморочення». У касах ви можете отримати ігрові картки та взяти напрокат рюкзаки, в яких знайдете різні предмети, що урізноманітнять екскурсію. Завдяки грі ви дізнаєтеся секрети гебрейського алфавіту, будете вистежувати різних істот на сторінках старих книг, а також дізнаєтеся, звідки походить слово "гіт"! На завершення отримайте сувеніри у касах.

• 31 травня (неділя);
• 11:00–18:00 (останній вхід о 17:30);
• місце: постійна експозиція;
• ваучери на безкоштовні квитки будуть доступні в інформаційному пункті (ваучер дає право на отримання квитка на постійну експозицію та ігрової карти в касі музею; ваучери дійсні до 31.08);
• гра доступна УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ;
• БЕЗКОШТОВНО;
• нагороди можна отримати в касах музею після закінчення гри.

Гра "Загадковий музей" — пропозиція для сімей з дітьми віком 5–10 років. Ви відвідаєте найцікавіші галереї* постійної експозиції та шукатимете відповіді на загадки. Завдяки грі ви відкриєте для себе найпривабливіші куточки нашої експозиції та дізнаєтеся багато цікавих фактів, пов’язаних з історією Польщі та єврейською культурою. На учасників чекають подарунки!

*Гра охоплює вибрані галереї: від середньовіччя до двадцятих років минулого століття.

• 31 травня (неділя);
• 11:00–18:00 (останній вхід о 17:30);
• місце: постійна виставка;
• отримання ваучерів на безкоштовні квитки в інформаційному пункті гри (ваучер дає право на отримання квитка на постійну виставку та аудіогіда в касі музею; ваучери дійсні до 31.08);
• Гра доступна УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ.

Запрошуємо на огляд постійної експозиції зі спеціальним аудіогідом українською мовою для сімей. У касах ви зможете взяти напрокат невеликі пристрої та навушники. На вас чекає багато завдань і сюрпризів. Ви почуєте розповіді з придворних покоїв та ремісничих майстерень, розмови, що точаться на вулицях давніх міст і містечок. Ви дізнаєтеся історії про спільну працю, дружбу, родину, єврейські свята та звичаї. Екскурсія охоплює зали постійної виставки з контентом, безпечним для маленьких відвідувачів.
 

• 31 травня (неділя);
• 11:00–18:00;
• місце: Місце сімейних занять на першому поверсі музею;
• вхід безкоштовний, без необхідності бронювання місць;
• обов’язкове змінне взуття.

Запрошуємо до спільних занять у нашому барвистому Просторі сімейних занять "У короля Матіуша". На вас чекають іграшки, книги та анімації. Також можна відпочити на міні-виставці Юлії Конечної "POLIN. Відпочинь тут".

Ігри на відкритому повітрі — територія навколо Музею

• Заходи в рамках Дня дитини відбуваються у спеціально призначених для цього наметах. Намети розставлені в безпосередній близькості від будівлі музею POLIN.
• Захід відбувається на зеленій, трав'янистій території, до якої можна дістатися безпосередньо з тротуарів. Пересування по такій території може бути складним для осіб що пересуваються на візках.
• Можливий міський шум (дорожній рух, розмови).
• Можливість позичити шумозаглушувальні навушники.
• Кімната тиші доступна в будівлі Музею.
• Забезпечено чергування перекладачів PJM у години 12:00-15:00.

Головний хол (Рівень 0)

• Доступний вхід: 2 пари обертових дверей та 1 широкі двері, що відкриваються автоматично (зелена кнопка біля входу на висоті близько 90 см).
• Необхідно пройти через пункт охорони зі сканером та металошукачем.
• Вхід з собакою-помічником можливий після пред’явлення сертифіката охороні.
• Відсутні пороги та архітектурні бар’єри, хоча підхід до кас може бути ускладнений через місток з нахилом, що ускладнює пересування на інвалідному візку; охорона надає допомогу.
• Обслуговування кас польською мовою жестів: щосереди, 10:30–16:00.
• Стаціонарна індукційна петля біля кас.
• Можливість безкоштовного позичення біля кас нашийної індукційної петлі та шумозаглушуючих навушників.
• Можливість безкоштовного позицення мобільних крісел на час огляду.
• Поруч на тому ж рівні: туалет, доступний за допомогою системи виклику та пеленального столика; позначення рельєфні та шрифтом Брайля.
• Комфортна кімната, обладнана пеленальним столиком та лежаком, доступна на рівні -1, куди можна дістатися ліфтом.

Простір сімейних занять "У короля Матіуша" (Рівень 0)

• Відсутність порогів та архітектурних бар’єрів.
• Вхід через скляні автоматичні двері.
• Туалети, пристосовані до потреб дітей – унітази та умивальники на зниженій висоті; пеленальний столик. Стаціонарна індукційна петля.
• На місці є можливість позичити шумоізолюючі навушники для дітей, обтяжувальні подушки та інші матеріали для сенсорної стимуляції.
• Виділений простір для годування дитини та простір для заспокоєння.
• Поруч на тому ж рівні: туалет, доступний за допомогою системи виклику та пеленального столика; рельєфні позначення та шрифтом Брайля.

Тимчасова виставка (Рівень 0)

• Відсутність порогів та архітектурних бар’єрів.
• Вхід через скляні автоматичні двері.
• Доступні тифлографіка, аудіоописи та матеріали для прослуховування та дотику.
• Можливість безкоштовного позичення мобільних крісел на час огляду.
• Можливість безкоштовного позичення в касах нашийної індукційної петлі та шумозаглушуючих навушників.
• Поруч на тому ж рівні: доступний туалет із системою виклику та пеленальним столиком; рельєфні позначення та шрифтом Брайля.

Постійна експозиція (Рівень -2)

• Відсутність порогів та архітектурних бар’єрів.
• Доступ сходами або ліфтом. Сходи позначені контрастним кольором; поручні з написами шрифтом Брайля.
• Безкоштовний гід для груп осіб з інвалідністю.
• Особи, які бажають скористатися допомогою асистента, просимо зв’язатися (електронною поштою, телефоном, SMS) за тиждень до візиту.
• Біля входів до окремих частин знаходяться інформаційні стенди (PL/EN) та безкоштовні тифломатеріали.
• Доступний безкоштовний аудіогід 12 мовами, у тому числі з маршрутом на PJM. Мультимедійні матеріали мають контрастне зображення, їх можна збільшувати, а фільми мають субтитри PL та EN.
• Деякі елементи експозиції можуть бути сенсорно вимогливими (гучні звуки, світло, дзеркала).
• Можливість безкоштовного позичення мобільних крісел на час огляду.
• Можливість безкоштовного позичення в касах нашийної індукційної петлі та шумозаглушуючих навушників.
• На рівні 0 (доступ ліфтом або сходами) знаходиться туалет, доступний за допомогою системи виклику та пеленального столика; рельєфні позначення та шрифтом Брайля.