Zapytanie ofertowe na wykonanie przekładu literackiego z języka jidysz na język polski tekstów na potrzeby wydawnictw Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN

Ściana krzywoliniowa w budynku muzeum - wykonana z kamiennej okładziny w kolorze piasku pustyni. Naprzeciwko ogromna tafla szkła - okno w fasadzie muzeum.

fot. Muzeum Historii Żydów Polskich

Informujemy, że Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN zwraca się z zapytaniem ofertowym dotyczącym realizacji zamówienia na wykonanie przekładu literackiego tekstów z języka jidysz na język polski.

Przedmiotem zapytania ofertowego jest:

wykonanie przekładu literackiego z języka jidysz na język polski tekstów na potrzeby wydawnictwa Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN,
porównanie tłumaczenia z istniejącym już tłumaczeniem na język angielski i zaznaczenie ewentualnych różnic/rozbieżności.

Wszystkie szczegóły na temat zapytania ofertowego zawarte są w załącznikach.

Załączniki:

Zapytanie ofertowe [.docx]
Pobierz plik 27.06 KB / VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.WORDPROCESSINGML.DOCUMENT
Załącznik 1. Formularz oferty [.docx]
Pobierz plik 16.76 KB / VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.WORDPROCESSINGML.DOCUMENT
Załącznik 2. Istotne Postanowienia Umowy [.docx]
Pobierz plik 34.7 KB / VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.WORDPROCESSINGML.DOCUMENT
Załącznik 3. Próbka tekstu [.docx]
Pobierz plik 276.69 KB / PDF