Centrum Falstad w partnerstwie z Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN zapraszają do udziału w polsko-norweskie seminarium edukacyjnym on-line "Cyfryzacja pamięci".
- Seminarium online, 2-4 lutego 2021
- Język seminarium: angielski
- Udział bezpłatny
- rejestracja zakończona
Instytucje kultury coraz częściej wykorzystują nowe technologie, aby dotrzeć do nowych grupy odbiorców czy pogłębić swój przekaz edukacyjny. Media i narzędzia cyfrowe stały się częścią naszego życia wpływając na wiele jego aspektów, co uświadomiła nam w sposób szczególny światowa pandemia w 2020 roku.
W odpowiedzi na kryzys spowodowany pandemią pracownicy sektora muzealnego podjęli próbę zredefiniowania sposobów utrzymania kontaktu z publicznością, nie tylko przenosząc wiele swoich działań do świata online, co raczej podejmując namysł nad zaistniałą sytuacją.
Zastanawiamy się: do jakiego stopnia możemy kontynuować proces rozwijania i wdrażania cyfrowych rozwiązań? Gdzie znajdujemy nowe możliwości? Gdzie są ograniczenia etyczne?
Podczas seminarium przyjrzymy się możliwościom i granicom używania mediów i narzędzi cyfrowych w muzeach i instytucjach pamięci.
Celem seminarium jest wymiana wiedzy i dobrych praktyk przez ekspertów, aktywistów i muzealników zajmujących się pamięcią społeczną, edukacją międzykulturową oraz wykorzystaniem nowych technologii w instytucjach kultury działających w obszarze zachowania dziedzictwa i pamięci.
Szczególnie serdecznie zapraszamy do udziału w seminarium osoby pracujące w muzeach, instytucjach kultury i pamięci, ośrodkach praw człowieka w Polsce i w Norwegii.
Ważne informacje organizacyjne >>
- Seminarium odbędzie się w dniach od 2 do 4 lutego 2021 r.
- Seminarium będzie odbywać się online.
- Wszystkie zajęcia będą prowadzone w języku angielskim.
- Szczegółowy program zostanie opublikowany w styczniu 2021.
Możliwe są dwa sposoby udziału w seminarium:
- Dla zarejestrowanych uczestników z Polski i Norwegii przygotowaliśmy warsztaty, wykłady, prezentacje i dyskusje panelowe odbywające się od 2 do 4 lutego 2021 r.
- Dla osób którzy nie mogą wziąć udziału w całym seminarium przygotowaliśmy sesje otwarte 3 i 4 lutego 2021 r, które będą transmitowane na żywo na stronach internetowych organizatorów.
Wstępny program w języku angielskim >>
February 2nd, 2021
The group of Polish and Norwegian participants meet for an afternoon session to get to know the Falstad Centre, POLIN Museum, the collaborative project and most importantly each other. The main goal of the session is to create a safe arena for good discussions and reflections, despite that the seminar is taking place online. The activities include presentations of the participants, various get-to-know-each-other activities, and initial discussions.
- 12:00 – 12:50 Welcome to "The Digitalisation of Memory"
Practical information and presentation of the program
Presentation of the Falstad Centre and the POLIN Museum
- 12:50 – 13:00 Break
- 13:00 – 15:00 Presentation of the participants
Short introduction by each participant, plus a short introduction of each participants experience in developing and using technology at museums and memorials
- 15:00 – 15:15 Break
- 15:15 – 16:30 Introduction to the main topic of the seminar and initial thematic discussion
- 16:30 End of Day 1
February 3rd, 2021
This day is devoted to further exploration within the field of the new technologies used by cultural institutions. We will have lectures and presentations of digital solutions at museums and memorials, and we will have a workshop about modern technology for museum audiences.
Part 1: The digital museum, memorial and authentic site (public streaming)
- 09:00 – 09:05 Welcome to "The Digitalisation of Memory"
Christian Wee, director of The Falstad Centre
- 09:05 – 09:35 Keynote "Museums Shaping Futures: Making Sense of Technologies in 2021"
Ewa Drygalska, Polish-Japanese Academy of Information Technology
- 09:35 – 09:55 Presentation TBA (public streaming)
- 09:55 – 10:10 TBA
- 10:10 – 10:30 Break
- 10:30 – 10:50 Presentation "Falstad Digital Reconstruction and V/AR guide" (public streaming)
Ingvild Hagen Kjørholt, Falstad Centre
- 10:50 – 11:10 Presentation "The Legacy Gallery, a new permanent exhibition at POLIN Museum" (public streaming)
Barbara Kirshenblatt-Gimblett and Tamara Sztyma, POLIN Museum
- 11:10 – 11:25 Break
- 11:25 – 12:00 Summary discussion "Technology now and then"
Part 2: Workshop
- 13:00 – 16:00 Workshop "Modern Technology for Museum Audiences"
Malgorzata Zając, POLIN Museum
- 16:00 End of Day 2
February 4th, 2021
The final day of the seminar is devoted to the ethical boundaries of the digitalisation of memory. Is there an ethical line? Why or why not? The main panel discussion will address the ethical boundaries of technology when educating about the Holocaust.
Part 1: The ethical boundary of technology at museums, memorials and authentic sites (public streaming)
- 09:00 – 09:05 Welcome
- 09:05 – 09:45 Keynote "Too far away or too close to the past? Some reflections on digital games as memory media"
Tabea Widemann, University of Konstanz
- 09:45 – 10:00 Break
- 10:00 – 10:20 Presentation TBA
- 10:20 – 10:40 Presentation TBA
- 10:40 – 11:00 Break
- 11:00 – 11:55 Main panel discussion
Stephanie Billib, Bergen-Belsen Memorial, Victoria Walden, University of Sussex and Tabea Widemann, University of Konstanz
- 11:55 – 12:00 Thank you
Part 2: Workshop
- 13:00 – 14:15 Workshop "Dimensions in Testimony"
Karen Jungblut and Kia Hays, USC Shoah Foundation
- 14:15 – 14:30 Break
- 14:30 – 15:45 Workshop TBA
- 15:45 – 16:00 Summary and final discussion
W przypadku dodatkowych pytań prosimy o kontakt pod adresem: [email protected]
Liczba miejsc na seminarium jest ograniczona. W przypadku większej ilości zgłoszeń, niż liczba miejsc organizatorzy zastrzegają sobie prawo do przeprowadzenia kwalifikacji uczestników na podstawie zgłoszenia.
Termin ogłoszenia wyników rekrutacji: 18 stycznia 2021 r.
Organizator
Partner:
www.eeagrants.org, www.norwaygrants.org, www.gov.pl
